2016年12月到2017年1月在夏威夷檀香山，使用中国驾照驾车，出现单车轻微事故，带着中国驾照去警察局开事故证明，警察正常出具证明给我了，还车的时候把证明交给租车公司（AVIS）让他走保险，之后再也没有找过我。

不了解夏威夷州具体的法律规定，但是至少从实践上，租车公司、保险公司、警察都接受中国驾照了

个人经历仅供参考哈，也可能是我运气好

Non-US citizens holding a valid foreign driver’s license are allowed to drive in the state of Georgia for tourism or business purposes. If the foreign license is not printed in English, the driver must also have an International Driving Permit (IDP) or similar translation issued in accordance with the provision of the Convention on Road Traffic, any similar treaty, international agreement, or reciprocal agreement between the United States and a foreign nation.
佐治亚州中国驾照也是可以用的，但需要翻译件

2017年8月4日，美国密西根州旅游局发布了一条令中国游客高兴的消息，即中国驾照得到密西根州承认，持中国驾照的游客能够合法在密西根州自驾。